Dear Friends,
Pirkko and Jane would like to offer a non technical opportunity for daily epilogue for anyone who would like to join us in spirit, wherever they are.

Dear Friends,
Pirkko and Jane would like to offer a non technical opportunity for daily epilogue for anyone who would like to join us in spirit, wherever they are.

Ystävät,
Pidämme tästä illasta, 20. maaliskuuta, lähtien päivittäin klo 21-21.15 epilogin, jonka aikana hiljennymme kukin tahollamme, avoinna Hengelle siten kuin se sillä hetkellä tahtoo virrata lävitsemme, sekä pitämään maailmaa Valossa. Kuka tahansa voi liittyä mukaan Hengessä ilman, että meille tarvitsee tästä erikseen ilmoittaa.
Näemme tämän yhtenä mahdollisuutena kokoontua ja tuntea, että olemme tämän keskellä yhdessä.
Ystävyydessä,
Jane ja Pirkko
In order to maintain our mailing list up to date and easy to use also for the list members, we have opened
two mailing lists: One for the Quaker matters in whole Finland and another for Helsinki worship group/
those interested in quakerly activities in the capital region.
The idea of these lists is that information can be spread to all the subscribers on the list through one e-
mail address, and the subscribers themselves can also send messages to the list, without a need to know
everyone’s e-mail address separately. Everyone can subscribe and unsubscribe to the list independently, but
anyone having difficulty with that can also ask us to do it by mailing us at suomenkveekarit [at]
gmail.com.
The lists are primarily meant for sharing information on Quaker matters but also any other thing that one
wants to share specifically with Quakers, or for example invite the others on the list to a demonstration,
forest hike, worship or why not a birthday party!
You’ll find more information on the lists and subscription option through the following links:
Finland: Finlandkveekarit
Capital area: Helsinkikveekarit
Jotta pystyisimme pitämään postituslistamme ajantasalla ja helposti käytettävissä myös listan jäsenille,
olemme perustaneet kaksi sähköpostilistaa: yhden koko Suomen kveekariasioille ja toisen Helsingin
hartausryhmälle/ pääkaupunkiseudun kveekaritoiminnasta kiinnostuneille.
Listojen ideana on, että yhden sähköpostiosoitteen kautta tieto leviää kaikille listalaisille, ja listalaiset
voivat myös itse lähettää viestejä listalle, ilman että tarvitsee tietää toisten sähköpostiosoitteita. Listoille
voi liittyä ja siltä erota itse, mutta jos tämä ei onnistu, voi pyytää listalle liittämistä tai erottamista myös
lähettämällä pyyntönsä suomenkveekarit [at] gmail.com -osoitteeseen, jolloin me hoidamme asian
puolestasi.
Etupäässä listat on tarkoitettu tiedotustarkoitukseen, oli sitten kysymyksessä suoraan kveekareiden asiat
tai vaikkapa jokin muu asia, jonka haluaa jakaa kveekareiden kanssa, tai kutsua toisia listalaisia mukaansa
mielenosoitukseen, metsäretkelle, hiljentymään tai vaikka syntymäpäivilleen!
Lisätietoa listoista ja liittyminen onnistuu seuraavien linkkien kautta:
Suomi: Finlandkveekarit
Pk-seutu: helsinkikveekarit
Dear Friends,
Unfortunately we have to cancel our Yearly Meeting weekend planned for 17-19.April in Ilkko,
Kangasala.
Also the weekly Silent Meetings for Worship in Tampere and Helsinki are cancelled until further notice.
We aim to increase online Finnish Quaker events soon!
Gladly though, the opportunities for international online participation in Meeting for Worship are increasing, as for example Woodbrooke and EMES is now organizing it 6 times a week and the daily 1-hour Meeting for Worship at Pendle Hill that can be joined online.
We warmly recommend everyone to these this options!
Valitettavasti joudumme perumaan Kangasalan Ilkkoon 17.-19. kaavaillun kevätkokousviikonloppumme
COVID-19-pandemian vuoksi.
Myös Helsingin ja Tampereen viikoittaiset hartauskokoukset on toistaiseksi peruttu.
Pyrimme lisäämään kveekaritapahtumia etäyhteyksien kautta piakkoin.
Iloksemme kansainvälisiä mahdollisuuksia osallistua kveekareiden hiljaiseen hartauteen etäyhteyksien
kautta on yhä enemmän, mm. Woodbrooken kurssikeskuksen ja EMES-kattojärjestön järjestämänä jopa
kuusi kertaa (30-60 min.) viikossa sekä Pendle Hill-kurssikeskuksen päivittäinen tunnin kestävä hartaus klo 14.30 Suomen aikaa
Kannustamme lämpimästi kokeilemaan näitä vaihtoehtoja!